ETAS ES631.1双通道λ测量模块
- 产品品牌：ETAS
- 品牌产地：德国
- 产品简介：ETAS双通道ES631 λ模块能够以高精度测量排放废气中的氧含量。此系列模块支持Bosch LSU宽量程λ氧传感器，包括新型LSU ADVλ探针。...
ETAS ES631.1 λ测量模块双通道
ETAS ES631带压力补偿的λ测量仪
ETAS双通道ES631 λ模块能够以高精度测量排放废气中的氧含量。此系列模块支持Bosch LSU宽量程λ氧传感器，包括新型LSU ADVλ探针。可通过集成传感器测量大气压力和NTK传感器ZFAS®-U2。
ETAS双通道ES631模块提供一个高亮度显示器可用以独立操作。同时该模块可由INCA软件支持，与ETAS ES400和ES600测量模块同步进行数据采集。开放式接口和软件驱动程序为λ模块与现有工具环镜整合提供条件。
详情
λ模块 ES631连接宽量程λ氧传感器。为了补偿压力效果，所有的模块都提供一个内部传感器来测量大气压力。
ES631λ模块支持Bosch生产的LSU宽量程传感器,包含新型LSU ADV-G传感器和NTK传感器ZFAS®-U2。可以测量0.6至16之间的λ值。能斯脱单元和泵浦电压可以通过λ计量模块来进行限值调节，使LSU ADV传感器处于最佳工作状态。可以对ES631模块为控制泵浦电流而使用的算法进行调节，以适应特殊传感器。借助于传感器或线路接口内的TEDS码，该设备可以识别传感器类型，防止不当的传感器操作，还可以自动检测传感器和接线故障。
λ测量仪以2千赫兹的采样频率对泵浦电流进行扫描，并使用同样的频率来确定废气中的氧含量、变量值和空燃比及其倒数。该转换基于针对具体应用的专有特征，可以下载到设备中。快速的扫描率使新设备可以以较高的时间分辨率对传感器信号的改变进行检测。
ES631模块配备了一个高性能传感器加热器。为了使快速起效的LSU ADV传感器在5秒之内就能达到工作温度，电源提供高达5安培的加热电流，其电压则在0~18伏之间。为了保护测量传感器，传感器加热器可在模块中的测量单元关闭时持续运作。与此类似，加热器可以独立于测量功能，由外部信号控制开启（典型的信号为"启动发动机"）。当提供相关的输出数据时，计量模块会同时对传感器的温度和内阻进行监测。
大气和排气压力测量
ES631模块能通过内置传感器测量大气压力。大气和排气压力对λ测量值的影响可以通过λ模块自动进行补偿。压力信号独立于λ测量之外，可以进行进一步分析。例如，基于空气压力测量值可以记录路试过程中的海拔曲线。通过外部传感器可以测量涡轮增压机的压力。
广泛的应用
ES631
ES631 Lambda模块可以通过ES600或ES510网络模块集成ES600测量模块，并与INCA或ES715/ES720行驶记录仪连接。
ES631λ模块备有显示器，通过该显示器可以对设备进行独立配置。高亮显示其配备了6个控制按钮，它们用于手动配置设备和测量值显示。显示器屏幕可同时显示两个测量值和工作模式。此外，0至10伏之间的线性电压信号可以从模拟输出口获得。
通过以太网连接，ES631λ测量仪可以与运行相应测量软件的电脑直接连接，或与各种紧凑型ETAS设备相互连接。ES631模块还可以同步为主机提供不同测量变量的测量值。λ测量仪已与其他测量模块同步进行数据采集。
ES631
ES631 Lambda模块可以与ES400微型测量模块相集成，并与INCA， ES715/ES720行驶记录仪或配置INTERCRIO的ES910快速原型开发模块连接。
λ模块可由INCA（用于测量、ECU标定和诊断的集成环境）以及INTECRIO快速原型工具支持。所有模块都配备一个RS-232接口并支持SMB协议。在现有的测量硬件配置中，当LA4λ测量仪必须被替换时，ES63X模块可简单的将其替换。
通过XCP-on-Ethernet协议，λ模块提供一个标准化的数据传输接口，作为将该设备整合于当前测量环境的一种简单方式。这一车辆兼容的模块可在-40°C (-40°F)至70°C (158°F)范围内运行。
ETAS ES631 λ测量模块双通道 订货信息
| 产品名称 | 长度 | 简称 | 订购号 |
| ES631 [1] | |||
| λ模块（2-CH） | ES631.1 | F-00K-106-297 | |
| λ模块（2-CH），包括LSU 4.9 | ES631.1-4.9 | F-00K-106-295 | |
| 包括 2x LSUS_49 和 2x CBAL452.1-3 | |||
| 博世氧传感器LSU 4.9、SR4、RB150代码1连接器、300欧姆、1m / 3.3 ft | 1,00 m 3,28 ft |
LSUS_49 | 0-258-017-025 |
| λ传感器电缆 LSU 4.9，Souriau 8ST12-35 - RB150 (Code 1) - Banana (22mc-6fc+2mc+2mc)，3 m | 3,00 m 9,84 ft |
CBAL452.1-3 | F-00K-106-127 |
| 包含LSU ADV-G的λ模块（2-CH） | ES631.1-ADV-G | F-00K-106-984 | |
| 包括 2个 LSU_ADV_G 和 2个 CBAL463-3 | |||
| 用于汽油机的λ传感器LSU ADV-G，保护管TP3，梯形插头，Code A7，300 Ohms，1m / 3.3 ft | 1,00 m 3,28 ft |
LSU_ADV_G | F-00K-106-409 |
| λ传感器电缆LSU ADV，Souriau 8ST12-35 – 梯形插头，Code A7 – Banana – BNC (22mc-7fc+2mc+2mc)，3m / 9.8 ft | 3,00 m 9,84 ft |
CBAL463.1-3 | F-00K-106-310 |
| ES631可选配件 | |||
| 高性价比open Lemo 1B插口防尘保护帽， | CAP_LEMO_1B_LC | F-00K-105-683 | |
| 盖子保护展开的Souriau插座免受污垢，具有成本效益 | CAP_SOURIAU_8STA | F-00K-105-303 | |
| 独立配置[2,4] | |||
| 供电电缆，Lemo 1B FGL -Banana (8mc-2mc), 2m | 2,00 m 6,56 ft |
CBP630.1-2 | F-00K-106-312 |
| 供电电缆, Lemo 1B FGL - Safety Banana (8mc-2mc), 2m | 2,00 m 6,56 ft |
CBP6305.1-2 | F-00K-110-022 |
| 主机连接及供电 [3,4,5,7] | |||
| 以太网PC连接和供电电缆，Lemo 1B FGL - RJ45 - Banana (8fc-8mc+2mc)，3 m | 3,00 m 9,84 ft |
CBEP410.1-3 | F-00K-104-927 |
| 以太网PC连接和供电电缆，Lemo 1B FGL - RJ45 - Safety Banana (8fc-8mc+2mc)，3 m | 3,00 m 9,84 ft |
CBEP4105.1-3 | F-00K-110-026 |
| 以太网PC连接和供电电缆，供电线靠近电脑，Lemo 1B FGL - RJ45 - Banana (8fc-8mc+2mc)，5 m | 5,00 m 16,40 ft |
CBEP415.1-5 | F-00K-105-680 |
| 以太网PC连接和供电电缆，供电线靠近电脑，Lemo 1B FGL - RJ45 - Safety Banana (8fc-8mc+2mc)，5 m | 5,00 m 16,40 ft |
CBEP4155.1-5 | F-00K-110-027 |
| 为以下产品提供电力和连接：ES592, ES593或ES595接口模块/ES600网络模块 [3,4,5,7] | |||
| 以太网连接和电源线, Lemo 1B FGF - Lemo 1B FGL - Banana (8mc-8fc+2mc), 3 m | 3,00 m 9,84 ft |
CBEP420.1-3 | F-00K-105-292 |
| 以太网连接和电源线, Lemo 1B FGF - Lemo 1B FGL - Safety Banana (8mc-8fc+2mc), 3 m | 3,00 m 9,84 ft |
CBEP4205.1-3 | F-00K-110-041 |
| 以太网连接和电源线, Lemo 1B FGF - Lemo 1B FGL - Banana (8mc-8fc+2mc), 3 m | 3,00 m 9,84 ft |
CBEP425.1-3 | F-00K-105-972 |
| 以太网连接和电源线, Lemo 1B FGF - Lemo 1B FGL - Safety Banana (8mc-8fc+2mc), 3 m | 3,00 m 9,84 ft |
CBEP4255.1-3 | F-00K-110-029 |
| 连接ES400、ES63x 测量模块和电源[3,4,6,8] | |||
| 以太网链连接和供电电缆，Lemo 1B FGL - Lemo 1B FGA - Banana (8fc-8mc+2mc)，0m5 | 0,50 m 1,64 ft |
CBEP430.1-0m5 | F-00K-104-928 |
| 以太网链连接和供电电缆，Lemo 1B FGL - Lemo 1B FGA - Safety Banana (8fc-8mc+2mc)，0m5 | 0,50 m 1,64 ft |
CBEP4305.1-0m5 | F-00K-110-030 |
| 连接 ES600 网络模块[3,4,5] | |||
| 以太网PC连接电缆, Lemo 1B FGF - Lemo 1B FGL (8mc-8fc), 3 m | 3,00 m 9,84 ft |
CBE400.2-3 | F-00K-104-920 |
| 以太网PC连接电缆，高度柔韧，Lemo 1B FGF - Lemo 1B FGL (8mc-8fc)，0m5 | 0,50 m 1,64 ft |
CBE401.1-0m5 | F-00K-106-128 |
| 连接 ES400 和ES63x 测量模块 [3,6] | |||
| 以太网链连接电缆，Lemo 1B FGA - Lemo 1B FGL (8mc-8fc)，0m45 | 0,45 m 1,48 ft |
CBE430.1-0m45 | F-00K-104-923 |
| 以太网链连接电缆，高度柔韧，Lemo 1B FGA - Lemo 1B FGL (8mc-8fc)，0m14 | 0,14 m 0,46 ft |
CBE431.1-0m14 | F-00K-105-676 |
| 以太网链连接电缆，高度柔韧，Lemo 1B FGA - Lemo 1B FGL (8mc-8fc)，0m3 | 0,30 m 0,98 ft |
CBE431.1-0m3 | F-00K-105-685 |
| 以太网延长电缆，Lemo 1B PHL - Lemo 1B FGL (8mc-8fc)，3 m | 3,00 m 9,84 ft |
CBEX400.1-3 | F-00K-105-294 |
| SMB 连接 | |||
| SMB连接 Y型电缆, DSUB - DSUB - DSUB (15fc-9mc-9mc), 0m3 | 0,30 m 0,98 ft |
CBAS100.1-0m3 | F-00K-106-313 |
| LSU 4.2 λ氧传感器和LSU 4.2 /LSU 4.7 传感器电缆[9] | |||
| Bosch λ 传感器 LSU 4.2，用于带通用连接器的λ测量仪，1m | 1,00 m 3,28 ft |
LSUS_42 | 0-258-007-151 |
| λ 传感器电缆 LSU 4.2 和 LSU 4.7，Souriau 8ST12-35 - RB130fl - Banana - BNC (22mc-6fc+2mc+2mc), 3m | 3,00 m 9,84 ft |
CBAL410.1-3 | F-00K-106-302 |
| λ 传感器电缆 LSU 4.2 和 LSU 4.7，Souriau 8ST12-35 - RB130fl - Safety Banana - BNC (22mc-6fc+2mc+2mc), 3m | 3,00 m 9,84 ft |
CBAL4105.1-3 | F-00K-110-033 |
| λ 传感器电缆 LSU 4.2 和 LSU 4.7，Souriau 8ST12-35 - RB130rd - Banana - BNC (22mc-6fc+2mc+2mc), 3m | 3,00 m 9,84 ft |
CBAL411.1-3 | F-00K-106-304 |
| LSU 4.9 λ氧传感器和传感器电缆 [9] | |||
| 博世氧传感器LSU 4.9、SR4、RB150代码1连接器、300欧姆、1m / 3.3 ft | 1,00 m 3,28 ft |
LSUS_49 | 0-258-017-025 |
| λ传感器电缆 LSU 4.9，Souriau 8ST12-35 - RB150 (Code 1) - Banana - BNC (22mc-6fc+2mc+2mc)，3 m | 3,00 m 9,84 ft |
CBAL451.1-3 | F-00K-105-926 |
| λ传感器电缆 LSU 4.9，Souriau 8ST12-35 - RB150 (Code 1) - Safety Banana - BNC (22mc-6fc+2mc+2mc)，3 m | 3,00 m 9,84 ft |
CBAL4515.1-3 | F-00K-110-038 |
| λ传感器电缆 LSU 4.9，Souriau 8ST12-35 - RB150 (Code 1) - Banana (22mc-6fc+2mc+2mc)，3 m | 3,00 m 9,84 ft |
CBAL452.1-3 | F-00K-106-127 |
| λ传感器电缆 LSU 4.9，Souriau 8ST12-35 - RB150 (Code 1) - Safety Banana (22mc-6fc+2mc+2mc)，3 m | 3,00 m 9,84 ft |
CBAL4525.1-3 | F-00K-110-039 |
| λ传感器电缆 LSU 4.9，Souriau 8ST12-35 – RB150 (Code A) – Banana – BNC (22mc-6fc+2mc+2mc)，5m / 16.4 ft | 5,00 m 16,40 ft |
AS_CBAL455.1-5 | F-00K-106-308 |
| LSU ADV λ氧传感器和传感器电缆 [10] | |||
| 用于汽油机的λ传感器LSU ADV-G，保护管TP3，梯形插头，Code A7，300 Ohms，1m / 3.3 ft | 1,00 m 3,28 ft |
LSU_ADV_G | F-00K-106-409 |
| λ传感器电缆LSU ADV，Souriau 8ST12-35 – 梯形插头，Code A7 – Banana – BNC (22mc-7fc+2mc+2mc)，3m / 9.8 ft | 3,00 m 9,84 ft |
CBAL463.1-3 | F-00K-106-310 |
| λ传感器电缆LSU ADV，Souriau 8ST12-35 – 梯形插头，Code A7 – Safety Banana – BNC (22mc-7fc+2mc+2mc)，3m / 9.8 ft | 3,00 m 9,84 ft |
CBAL4635.1-3 | F-00K-110-035 |
| NTK ZFAS®-U2λ氧传感器线缆 [11] | |||
| λ传感器线缆ZFAS®-U2,Souriau 8ST12-35 – RB150 ( 代号1)- Banana (22mc-6fc+2mc), 3 m / 9.8 ft | 3,00 m 9,84 ft |
CBAL472.1-3 | F-00K-107-313 |
| λ传感器线缆ZFAS®-U2,Souriau 8ST12-35 – RB150 ( 代号1)- Safety Banana (22mc-6fc+2mc), 3 m / 9.8 ft | 3,00 m 9,84 ft |
CBAL4725.1-3 | F-00K-110-040 |
| 外部压力传感器和延长电缆（ES635/ES636可选配件） | |||
| 压力传感器 | PS63 | F-00K-106-679 | |
| 压力传感器 PS63的延长电缆 | CBAX100.1-3 | F-00K-106-680 | |
注释
[1] 套件中不包含电缆和以太网线
[2] 温度范围-40°C (-40°F) 至 +70°C (158°F)
[3] 温度范围-40°C (-40°F) 至 +125°C (257°F)
[4] 包括逆极性、抛负载保护和标准保险丝
[5] IP67额定Lemo连接器连至测量模块链
[6] 两侧均有IP67额定Lemo连接器
[7] 不兼容ES600/ES610/ES611/ES620/ES650 (CBEP120 电源线与 ES6xx搭配使用)
[8] 不兼容ES59x, ES6xx, ES11xx (CBE130 或 CBE140连接线可用于以上设备).
[9] 标示传感器类型的TEDS码在传感器线缆上
[10] 标示传感器类型的TEDS码在λ氧传感器上
[11] NTK ZFAS®-U2λ氧传感器不是由ETAS提供
ETAS ES631 λ测量模块双通道 功能
高精度λ测量仪 (双通道和双通道版本)
支持Bosch LSU宽量程氧传感器, 包括新型 LSU ADV和NTK ZFAS®-U2
集成了高原试验时的大气压力测量
可测量排气压力
对因大气和排气压力变化的λ氧传感器信号进行自动补偿
针对独立操作提供的高亮度显示屏
与ES400和ES600测量模块同步采集数据
通过INCA执行测量、ECU标定和诊断工作
开放式接口和软件驱动程序支持与现有工具环镜的整合
与LA4兼容
ETAS ES631 λ测量模块双通道 技术参数
体积和重量 |
|
| 尺寸 (高x宽x长) | 72 x 128 x 174 mm / 2.8 x 5 x 6.9 in |
| 重量 | 905 g / 2.0 lb (ES631), 920 g / 2.03 lb (ES635) |
| 1055 g / 2.33 lb (ES631), 1085 g / 2.39 (ES636) | |
适用环境 |
|
| 温度范围 | -40 °C to +70 °C / -40 °F to +158 °F (工作环境) |
| -40 °C to +85 °C / -40 °F to +185 °F (保管环境) | |
| 海拔 | 最高5.000 m / 16,400 ft |
| 通过测试 | 机械振动, 颤动, 跌落, 温度骤变, 根据 DIN EN 60068 res. ISO 16750标准温度变化 |
供电模块 |
|
| 工作电压 | 6 V to 50 V DC |
| 能耗 (13.5 V DC) | 6.5 W typ. (ES631/ES635) |
| 7.5 W typ. (ES631/ES636) | |
传感器加热器供电 |
|
| 工作电压 | 9 V to 28 V DC |
| 能耗 (13.5 V DC) | 9 W typ. (one LSU 4.9 sensor exposed to air, ES631/ES635) 18 W typ. (two LSU 4.9 sensors exposed to air, ES631/ES636) |
传感器接口 |
|
| 通道 | 1 (ES631/ES635) / 2 (ES631/ES636),包括传感器加热器控制及供电 |
| 支持的lambda氧传感器 | Robert Bosch LSU 4.2, LSU 4.7, LSU 4.9, LSU ADV-G, NTK ZFAS®-U2 |
| 传感器连接 | 不同的lambda 氧传感器通过不同的适配器电缆连接ES63x模块。传感器编码标明在适配器电缆上或由ETAS发布的LSU ADV-G传感器上。模块将自动检测传感器类型。 |
| 测量信号和范围[1] | Lambda λ: 0.6 to 16 |
| 1/λ: 1.67 to 0.0625 | |
| 空-燃比 A/F: 8.5 to 200 | |
| 燃-空比 F/A: 0.005 to 0.118 | |
| 氧含量 O2: 0 % to 25 % | |
| λ传感器的泵浦电流Ip : -10 mA to 10 mA | |
| 大气压力 Pamb: 600 hPa to 1150 hPa | |
| 外压传感器Pext (ES631/ES635): 500 hPa to 3000 hPa | |
| 测量采样率 | 0.5 样/秒 至 2 k样/秒 |
| Pamb: 1 样/秒 | |
| 监控信号和范围 | λ传感器的内阻 Ri: 0 Ohm to 2000 Ohm[1] |
| 传感器温度 Tcer: 500°C to 1000°C | |
| 检测采样率 | 0.5 – 20 样/秒 |
传感器控制 |
|
| 加热器控制 | 每个通道可以单独配置， 可以在模块关闭的情况下保持传感器在工作温度 |
| 加热器电压 | 0 V to 18 V / typ. 5 A |
| 加热曲线 | 通过CSV文件可以等比例配置输出电压。 步宽为50ms的倍数， 最高步宽是：500ms. |
| 泵浦电流控制 | 可编程用于集成未来的传感器 |
显示 |
|
| 类型 | 点阵真空荧光显示（128 x 64像素） |
| 分布 | 显示两个信号和状态信息 |
| 键盘 | 分布在前板，6个键：4个软键，1个上， 1个下 |
模拟量输出 |
|
| 通道 | 1 (ES631/ES635) / 2 (ES631/ES636), 电隔离 |
| 输出电压 | 0 V to 10 V |
| 输出信号 | λ, 1/λ, A/F, F/A, O2, Ip, Pamb, Ri or Tcer, 可通过软件配置 |
| 输出阻抗 | 最终0 Ohm, 短路保护和外部电压保护（最高28V） |
| 输出电流 | max. 10 mA |
主机接口 |
|
| 以太网 | 100 Mbit/s Base-T 以太网， 全双工，XCP-on-UDP/IP 协议， 对于每个输入通道， 不同类型的测量信号可以同时传输给电脑 |
| IP 地址 | 通过INCA或组态工具动态分配 （默认为192.168.40.44） |
| RS-232, SMB protocol | 38400 bit/s, 8 bits in parity, 1 stop bit |
ETAS软件支持 |
|
| INCA V6.2.0 (ES631/ES631) / INCA V6.2.1 (ES635/ES636) 和更高版本通过附加软件(ES63x供货包中提供)，INTECRIO V3.1 (ES631/ES631) / INTECRIO V3.2 (ES635/ES636) 及更高版本软件支持, 用于XCP应用的ES631配置和集成工具，用于集成到无XCP-on-Ethernet的应用软件的基于C语言的程序库，LabVIEW® 驱动程序。 | |
注 |
|
| [1] | 最小值和真实值取决于每个独立的λ氧传感器的特征曲线 |
该产品只针对汽车领域开发及发布。
电话：021-20920069 邮箱：sales@auto-industry.com.cn
地址：上海市浦东新区康意路531号
